An Integrated Data-Driven Framework For Coupling Upland Process Models And In-Stream Hydraulic Geometry Estimation