Multi-Scale Coarse-Graining For The Study Of Assembly Pathways In Dna-Brick Self-Assembly