Re-Examining Viola Transcriptions Through Informed Historical Performance