Testing the network hypothesis for schizophrenia and autism spectrum disorder using whole exome sequencing data