Advancing Particle Physics With Sophisticated Computational Frameworks