Transforming Medical Imaging Applications into Collaborative PACS-based Telemedical Systems