The Way Of The Force: How Attractor Dynamics And Contact Coordinates Local And System Behavior For Multi-Agent Object Transportation