Flow Physics And Nonlinear Dynamics Of Separated Flows Subject To Znmf-Based Control