Understanding The Effect Of Polymer Structure On Protein-Polymer Self-Assembly